Récit ou histoire : Ca barde entre les parents. Vont-ils se séparer ? Arthur se scinde en deux personnages. L’un qui fugue, l’autre qui tente d’apaiser le conflit parental.
Qualité de la langue : Langue courante sélective avec de nombreuses déformations infantiles. Transcriptions phonétiques qui rendent bien le langage tel qu’il peut être perçu par un enfant. (Arthuralaméson, Arthurquifug) Naïvetés savoureuses, quiproquos verbaux, sobriquets. Dommage que les « phrases incompréhensibles » n’aient pas été écrites. Réparties vives, cadencées.
Structure dramaturgique : Succession de 12 scènes chronologiques. Le personnage enfantin d’Arthur se dédouble. (Celui qui rêve une fugue, celui qui reste à la maison). L’un des deux (ou les deux ?) peut sans doute être interprété par une marionnette. Les parents se métamorphosent parfois en sorciers. La musique peut sans doute beaucoup ajouter au parcours du spectacle.
Thématique : Le désir et la peur de grandir chez un enfant de 10 ans. Le monde vu à travers
ses yeux. L’incompréhension enfantine devant les problèmes des adultes. Le refus des parents de voir que l’enfant a grandi.
Conclusion provisoire : Sûrement une bonne base pour un spectacle jeune public.